| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | keep out | abhalten |
| General | keep out | fernhalten |
| General | keep out | Zutritt verboten |
| Business | ||
| Business | keep out | abhalten [v] |
| Business | keep out | fernhalten [v] |
| İngilizce | Almanca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | keep out of someone's way | jemandem aus dem Weg gehen [v] | ||
| General | keep out of debt | frei von Schulden bleiben [v] | ||
| General | keep out! | Eintritt verboten! | ||
| General | keep-out | verboten | ||
| General | keep-out area | verbotene Zone | ||
| General | keep out! | draußen bleiben! | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | to keep spelling something out for someone | jemandem etwas vorbeten [v] | ||
| Idioms | keep out! | Zutritt verboten! | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | keep out of mischief! | Mach keinen Unfug! | ||
| Phrases | keep out! | Eintritt verboten! | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | Keep out! | Eintritt verboten! | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | keep a look-out for' alert | Fahndung zwecks Wahrnehmung des Auftretens | ||
| Business | ||||
| Business | keep out of debt | frei von Schulden bleiben | ||
| Technical | ||||
| Technical | Keep out of the reach of children. (safety note) | Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. (Sicherheitshinweis) | ||
| Football | ||||
| Football | keep out a header | einen Kopfball entschärfen | ||
